SM 11:35:31 11-02-2022
MG1132SM.002
американка - детска книга - Баба Марта

Американка от Уисконсин написа детска книга за Баба Марта






София, 11 февруари /Мартина Ганчева, БТА/
Американката Анна Линеа написа детска книга за Баба Марта. Тя е завършила бакалавърска степен по международни отношения в университета в Пюджет Саунд, а след това магистратура по библиотекознание в Индиана. През последните пет години е работила в Парагвай и България като библиотекар.

"Първата ми пролет в България се случи нещо специално. Пристигнах на работа на 1 март и хората по коридорите ме спираха, за да ми дадат прекрасни червени и бели гривни. Колкото повече разпитвах за традициите на мартениците, толкова повече ми харесваше празника и българските народни приказки около пролетта. Бавно започнах да чувам името "Баба Марта" и историите за една нацупена старица, която можеше да сменя сезоните и да донесе купища сняг или топлината на пролетта", споделя Анна пред Eurochicago - медийният портал за българите в чужбина.

Американката започва да търси в местните книжарници илюстрирана детска книга с картинки по темата. "Исках тази част от българската култура да бъде представена в библиотеката, която ръководя. Исках да я споделя с общността си в България и в чужбина. Но не можах да намеря". И сама сяда да напише история за Баба Марта. За илюстрациите й помага украинката Олга Полякова. Книгата вече е факт и няколко копия от нея има в Народната библиотека. Достъпна е и в Амазон.

"Някои читатели в Нова Зеландия откриха връзки между България и културата на маорите. Чужденци, живеещи в София, използваха книгата ми, за да помогнат на семейството и приятелите си да разберат малко повече за България. Повече от 2 милиона българи живеят извън България и моята книжка с картинки е един от начините, по които българите в чужбина могат да предадат традициите и празниците на България на децата си", смята Анна.

Целият материал за Анна Линеа можете да прочете на английски език тук.
/МГ/