Мария Габриел: За постигане на равенство между жените и мъжете е нужна мобилизация на всички нива
OT 13:59:32 10-03-2015
PA1359OT.034
ЕП - Мария Габриел
Мария Габриел: За постигане на равенство между жените и мъжете
е нужна мобилизация
на всички нива
Страсбург, 10 март - Европейският парламент прие с голямо
мнозинство ключовия доклад относно напредъка за постигане на
равенство между жените и мъжете в ЕС през 2013 г. Ръководителят
на българската делегация в ЕНП и зам.-председател на Групата на
ЕНП Мария Габриел беше докладчик за Групата на ЕНП по доклада,
изготвен от Комисията по правата на жените и равенството между
половете. Тя настоява за засилване на действията срещу насилието
над жените, както и за по-голямо представителство на жените при
вземането на политически и икономически решения.
В предхождащия гласуването дебат в пленарна зала, Мария
Габриел направи преглед на постигнатото, подчертавайки в същото
време оставащите предизвикателства. Тя обърна специално внимание
на положителния резултат от законодателния натиск по отношение
участието на жените в управителните съвети на дружествата,
листвани на борсата. Във връзка с насилието срещу жените,
Агенцията за основните права изготви проучване с база данни,
които могат да служат за отправна точка за предприемането на
бъдещи мерки.
"Налице е положителна динамика в действията за постигане на
по-голям напредък по отношение равенството между половете.
Необходими са обаче още много усилия, за да достигнем
европейските цели в тази област. Докладът на Комисията по
правата на жените и равенството между половете съдържа
новаторски идеи, свързани с участието на жените в сектора на
информационните и комуникационните технологии, женското
предприемачество, използването на европейските фондове като
средство за насърчаване участието на жените във вземането на
политически и икономически решения, премахването на половите
стереотипи. Трябва да насърчаваме предприемачеството сред жените
за разгръщане на икономическия потенциал, който притежават.
Така те могат да допринесат за подобряване на функционирането на
пазара на труда и за по-добър баланс между професионалния и
семейния живот", заяви Мария Габриел.
В заключение зам.-председателят на Групата на ЕНП отбеляза,
че за постигането на реален напредък относно равенството между
половете решаващо значение имат конкретните и съгласувани
действия на всички нива. Тя призова всички заинтересовани
страни, вкл. държавите-членки, да поемат своите отговорности в
рамките на своите компетенции с цел постигане на равенство между
жените и мъжете в ЕС.
Всяка година Комисията по правата на жените и равенството
между половете приема решение за оценяване на напредъка за
постигане на равенство между жените и мъжете. Равното третиране
на мъжете и жените е основно право на Европейския съюз и е
залегнало в Договорите още от 1957 г. Принципът на равенството
между половете е в центъра на всички политики на ЕС.
press@mariya-gabriel.eu
/ПА/
PA1359OT.034
ЕП - Мария Габриел
Мария Габриел: За постигане на равенство между жените и мъжете
е нужна мобилизация
на всички нива
Страсбург, 10 март - Европейският парламент прие с голямо
мнозинство ключовия доклад относно напредъка за постигане на
равенство между жените и мъжете в ЕС през 2013 г. Ръководителят
на българската делегация в ЕНП и зам.-председател на Групата на
ЕНП Мария Габриел беше докладчик за Групата на ЕНП по доклада,
изготвен от Комисията по правата на жените и равенството между
половете. Тя настоява за засилване на действията срещу насилието
над жените, както и за по-голямо представителство на жените при
вземането на политически и икономически решения.
В предхождащия гласуването дебат в пленарна зала, Мария
Габриел направи преглед на постигнатото, подчертавайки в същото
време оставащите предизвикателства. Тя обърна специално внимание
на положителния резултат от законодателния натиск по отношение
участието на жените в управителните съвети на дружествата,
листвани на борсата. Във връзка с насилието срещу жените,
Агенцията за основните права изготви проучване с база данни,
които могат да служат за отправна точка за предприемането на
бъдещи мерки.
"Налице е положителна динамика в действията за постигане на
по-голям напредък по отношение равенството между половете.
Необходими са обаче още много усилия, за да достигнем
европейските цели в тази област. Докладът на Комисията по
правата на жените и равенството между половете съдържа
новаторски идеи, свързани с участието на жените в сектора на
информационните и комуникационните технологии, женското
предприемачество, използването на европейските фондове като
средство за насърчаване участието на жените във вземането на
политически и икономически решения, премахването на половите
стереотипи. Трябва да насърчаваме предприемачеството сред жените
за разгръщане на икономическия потенциал, който притежават.
Така те могат да допринесат за подобряване на функционирането на
пазара на труда и за по-добър баланс между професионалния и
семейния живот", заяви Мария Габриел.
В заключение зам.-председателят на Групата на ЕНП отбеляза,
че за постигането на реален напредък относно равенството между
половете решаващо значение имат конкретните и съгласувани
действия на всички нива. Тя призова всички заинтересовани
страни, вкл. държавите-членки, да поемат своите отговорности в
рамките на своите компетенции с цел постигане на равенство между
жените и мъжете в ЕС.
Всяка година Комисията по правата на жените и равенството
между половете приема решение за оценяване на напредъка за
постигане на равенство между жените и мъжете. Равното третиране
на мъжете и жените е основно право на Европейския съюз и е
залегнало в Договорите още от 1957 г. Принципът на равенството
между половете е в центъра на всички политики на ЕС.
press@mariya-gabriel.eu
/ПА/