OT 21:27:00 13-03-2015
PA2127OT.008
МИНИСТЕРСТВО НА ПРАВОСЪДИЕТО - ПРЕСЦЕНТЪР

Проект iSupport предвижда изграждане на единен регистър
по прилагането на Регламент 4/2009 за признаване
и изпълнение на решения за издръжки


Държавите от ЕС нямат забележки към България по отношение на
прилагането на регламента за признаване и изпълнение на издръжки
(Регламент (ЕО) - 4/2009 относно компетентността, приложимото
право, признаването и изпълнението на съдебни решения и
сътрудничеството по въпроси, свързани със задължения за
издръжка).
Това стана ясно по време на двудневна срещу на Европейската
съдебна мрежа и Централните органи по прилагането на Регламент 4
на ЕС, който се състоя в Брюксел от 11 до 12 март т.г.
Централните органи на страните членки на Европейския съюз
(ЕС) по прилагането на Регламент (ЕО) 4/2009 за издръжките нямат
претенции към България за забавяне на отговори и изпълнения по
прилагането.
По време на форума българската делегация, ръководена от
заместник-министъра на правосъдието Вергиния Мичева-Русева,
инициира и проведе три срещи с представители на правосъдните
министерства на Обединеното кралство, Испания и Гърция. На тях
са обсъдени конкретни случаи на признаване и/или изпълнение на
български съдебни решения за издръжка по силата на Регламент
4/2009 г. в съответните държави и причините за забавата, липсата
на информация и плащания за издръжка по тези решения.
В резултат на дискусиите е получена важна информация за
движението по отделните случаи и за действията, които ще бъдат
предприети по тях от чуждите централни органи в кратък срок.
На срещата първият секретар в постоянното бюро на Хагската
конференция по международно частно право - г-н Филип Лорти,
представи проекта на Хагската конференция - iSupport, който
предвижда изграждане на единен електронен регистър по
прилагането на Регламент 4/2009 г. и Хагската конвенция от 23
ноември 2007 г. за международно събиране на издръжка на деца и
други членове на семейството.
"Целта е създаване на система, която да улесни комуникацията
между централните органи, да гарантира последователна практика
на европейско и международно ниво, да облекчи проблемите,
свързани с преводите, поради възможността за действие на
различни езици и създаването на неутрални форми, да създаде
електронен трансфер на паричните средства и тяхното
контролиране, да позволи държавите-членки да използват безкнижно
управление на случаите, както и да генерира статистически
данни", обясни заместник-министър Вергиния Мичева-Русева.
Програмата предвижда проектът да стартира през лятото 2016
г. До момента средства за него са предоставени от Европейския
съюз по програмата "Гражданско правосъдие" в сътрудничество с
Хагската конференция по международно частно право, Австрия,
Финландия, Франция, Германия, Латвия, Холандия, Норвегия,
Румъния и Швейцария, Съвета на адвокатските колегии и адвокатски
дружества на Европа, Италианския институт за правна
информационна теория и техника и Международно дружество на
съдебните изпълнители.
По думите на г-н Лорти за продължаване на работата по
проекта ще са необходими допълнителни финансови средства.





/ПА/