OT 13:38:30 07-04-2015
MG1341OT.015
ПП ГЕРБ - прессъобщение

Българският евродепутат Емил Радев пита ЕК дали Германия пречи
на правосъдието чрез отказа си да изпълни Европейска заповед за
арест

Пресцентър ПП ГЕРБ
Никола Николов 0884 800 026
София
Пл. България 1,
НДК, Административна сграда, ет 16
Тел. 02 / 490 13 13, вътр. 113
Факс: 02 / 490 09 51

Българският евродепутат Емил Радев пита ЕК дали Германия пречи
на правосъдието чрез отказа си да изпълни Европейска заповед за
арест
Българският евродепутат от ЕНП-ГЕРБ Емил Радев отправи писмен
въпрос към Европейската комисия относно отказа на Германия да
изпълни Европейска заповед за арест и да предаде на българското
следствие трима заподозрени за обир.
През 2010г. трима български граждани извършват обир на бижута и
други ценности на обща стойност над 200 000 лева. Във Варненския
окръжен съд е образувано наказателно производство срещу
извършителите, на базата, на което 17.10.2013г. България издава
Европейска заповед за арест на трите лица и подава техните данни
в Шенгенската информационна система. Немските власти арестуват
издирваните лица, които се възползват от правото си да откажат
да бъдат предадени в България. На 13 февруари 2014г. Върховният
областен съд на Бремен отказва изпълнение на Европейската
заповед за арест, позовавайки се на доклади на Европейския
комитет за предотвратяване на изтезанията и на неправителствени
организации за лоши условия в затворите в гр. Варна,
неотговарящи на международни критерии.
Своето решение немският съд взима и въз основа на кореспонденция
с българското Министерство на правосъдието от декември
2013-януари 2014г. относно условията в българските затвори.
Ръководството на министерството по времето на кабинета Орешарски
се е провалило в опитите си да убеди Съда да предаде
издирваните лица на българското правосъдие, тъй като не е
предоставило информация за дейности, прилагащи препоръките на
Европейския комитет за предотвратяване на изтезанията и
подобряващи условията в затворите. Също така предишното
ръководството на министерството не е предложило бързи мерки за
подобряване на условията, каквито са изискани от бременския съд
в съответствие с Европейската заповед за арест. Министерството
не е предоставило и уверения, че издирваните лица могат да
излежат присъда в друг затвор с условия, отговарящи на
международни критерии.
В този контекст евродепутатът от ЕНП-ГЕРБ отправи запитване към
Европейската комисия дали е възможно държава-член на Европейския
съюз да откаже изпълнение на Европейската заповед за арест на
основание лоши условия в даден затвор в издаващата държава, при
положение че издирваните лица могат да излежат присъда в друг
затвор. ЕК е призована да се произнесе и дали отказ за
изпълнение на Европейска заповед за арест въз основа на такова
основание не представлява възпрепятстване на правосъдието в
издаващата държава.
Емил Радев (ЕНП-ГЕРБ) коментира, че целта на Европейската
заповед за арест е да подпомогне сътрудничеството между
държавите-членки с цел изпълняване на наказателни производства
дори и в случаите, когато заподозрените се опитват да избягат от
правораздавателните органи в дадена страна чрез бягство в друга
държава-член. "Европейската заповед на арест не е предвидена
да прави анализ на затворите в държавите-членки, а да подпомогне
правосъдието. Чрез своя отказ за предаване на издирваните лица,
реално германският съд пречи на българската полиция и съд да си
свършат работата и да наложат наказание за извършеното
престъпление.", допълни евродепутатът от ЕНП-ГЕРБ.



/МИГ/