Безопасните външни граници ще помогнат да се спаси Шенген, казват евродепутати
OT 12:08:01 12-05-2016
KL1207OT.011
EPsofia@europarl.europa.eu - прессъобщение
Безопасните външни граници
ще помогнат да се спаси Шенген,
казват евродепутати
EPsofia@europarl.europa.eu
Безопасните външни граници
ще помогнат да се спаси Шенген,
казват евродепутати
Повторното въвеждане на проверки на вътрешните граници в шенгенското пространство поставя под заплаха едно от най-големите и осезаеми постижения на европейския проект. Това казаха евродепутати по време на дебат с Комисията и Съвета в сряда. Те се съгласиха, че външните граници на ЕС трябва да бъдат подходящо осигурени, за да се възстанови нормалното функциониране на безпаспортното пространство.
Много от изказалите се предупредиха за разходите, до които водят тези проверки по вътрешните граници, особено в транспортния и туристическия сектор. Други се запитаха за нуждата и пропорционалността на настоящите проверки и настояха те да бъдат премахнати възможно най-скоро. Комисар Димитрис Аврамопулос подчерта, че тези гранични проверки са "изключителни и временни" и увери евродепутатите, че целта е те да бъдат премахнати най-късно до края на годината.
Гледайте изказванията:
Жанин Хенис-Пласхаарт, министър на отбраната на Нидерландия, от името на Съвета;
Димитрис Аврамопулос, комисар за миграцията и вътрешните въпроси;
Милан Звер (ЕНП, Словения);
Таня Файон (С&Д, Словения);
Моника Маковей (ЕКР, Румъния);
София ин 'т Велд (АЛДЕ, Нидерландия);
Костас Хрисогонос (ЕОЛ/СЗЛ, Гърция);
Ска Келер (Зелените, Германия);
Беатрикс Фон Щорх (ЕСНП, Германия);
Харалд Вилимски (ЕНС, Австрия).
Бележка за редакторите
На 4 май Комисията предложи на Съвета да продължи извършването на "пропорционални проверки" на вътрешните граници на Германия, Австрия, Швеция, Дания и Норвегия (последната не е държава членка на ЕС, но е част от шенгенското пространство) запериод от най-много шест месеца, който може да бъде подновен отново не повече от три пъти за период не по-дълъг от две години. Комисар Аврамопулос обяви по време на пленарната сесия, че се очаква Съветът да се произнесе по препоръката утре.
Франция също има гранични проверки по силата на националното извънредно положение, което е в сила след терористичните атентати в Париж. Тези мерки ще бъдат разгледани отделно.
/КЛ/
KL1207OT.011
EPsofia@europarl.europa.eu - прессъобщение
Безопасните външни граници
ще помогнат да се спаси Шенген,
казват евродепутати
EPsofia@europarl.europa.eu
Безопасните външни граници
ще помогнат да се спаси Шенген,
казват евродепутати
Повторното въвеждане на проверки на вътрешните граници в шенгенското пространство поставя под заплаха едно от най-големите и осезаеми постижения на европейския проект. Това казаха евродепутати по време на дебат с Комисията и Съвета в сряда. Те се съгласиха, че външните граници на ЕС трябва да бъдат подходящо осигурени, за да се възстанови нормалното функциониране на безпаспортното пространство.
Много от изказалите се предупредиха за разходите, до които водят тези проверки по вътрешните граници, особено в транспортния и туристическия сектор. Други се запитаха за нуждата и пропорционалността на настоящите проверки и настояха те да бъдат премахнати възможно най-скоро. Комисар Димитрис Аврамопулос подчерта, че тези гранични проверки са "изключителни и временни" и увери евродепутатите, че целта е те да бъдат премахнати най-късно до края на годината.
Гледайте изказванията:
Жанин Хенис-Пласхаарт, министър на отбраната на Нидерландия, от името на Съвета;
Димитрис Аврамопулос, комисар за миграцията и вътрешните въпроси;
Милан Звер (ЕНП, Словения);
Таня Файон (С&Д, Словения);
Моника Маковей (ЕКР, Румъния);
София ин 'т Велд (АЛДЕ, Нидерландия);
Костас Хрисогонос (ЕОЛ/СЗЛ, Гърция);
Ска Келер (Зелените, Германия);
Беатрикс Фон Щорх (ЕСНП, Германия);
Харалд Вилимски (ЕНС, Австрия).
Бележка за редакторите
На 4 май Комисията предложи на Съвета да продължи извършването на "пропорционални проверки" на вътрешните граници на Германия, Австрия, Швеция, Дания и Норвегия (последната не е държава членка на ЕС, но е част от шенгенското пространство) запериод от най-много шест месеца, който може да бъде подновен отново не повече от три пъти за период не по-дълъг от две години. Комисар Аврамопулос обяви по време на пленарната сесия, че се очаква Съветът да се произнесе по препоръката утре.
Франция също има гранични проверки по силата на националното извънредно положение, което е в сила след терористичните атентати в Париж. Тези мерки ще бъдат разгледани отделно.
/КЛ/