Европейската комисия: Търговското споразумение с Канада няма да занижи нито един от стандартите на ЕС
OT 10:35:01 31-01-2017
RN1033OT.013
Съобщение от пресцентъра на ПП ГЕРБ
Европейската комисия: Търговското споразумение с Канада няма да занижи нито един от стандартите на ЕС
В края на миналата година българският евродепутат от ГЕРБ д-р Андрей Ковачев е изпратил въпрос с искане за писмен отговор до Европейската комисия относно потенциалното въздействие на търговското споразумение с Канада върху действащите правила за внос на генетично модифицирани продукти в ЕС. Повод за питането са широко разпространяваните твърдения, че споразумението между ЕС и Канада може да постави под заплаха действащите в момента правила на ЕС за внос на генетично модифицирани продукти.В своя отговор до д-р Ковачев еврокомисарят по въпросите на търговията Сесилия Малмстрьом подчертава, че споразумението с Канада няма да занижи, измени или отмени нито един от стандартите на ЕС.
"В качеството си на двустранно споразумение за търговия Всеобхватното икономическо и търговско споразумение (ВИТС) не отменя задължението за спазване на нашите законови и подзаконови разпоредби. То само предоставя правото стоки и услуги на държави извън ЕС да бъдат приемани на пазара на ЕС при същите условия като местните стоки и услуги. Следователно всички продукти ще продължат да бъдат внасяни в ЕС в съответствие със законодателството на ЕС, което ВИТС не накърнява по никакъв начин. Що се отнася до генетично модифицираните организми (ГМО), ЕС е установил стриктни процедури за тяхното разрешаване. ВИТС няма да повлияе на тези процедури", се посочва още в отговора на комисар Малмстрьом.
"Радвам се, че Комисията изясни фактите и внесе яснота по този въпрос. За съжаление в продължение на месеци темата беше използвана с предизборни цели, особено от представители на БСП. В своя отговор г-жа Малмстрьом опровергава разпространяваните лъжи и спекулации, които умишлено насаждаха страх сред българските граждани и плашеха с апокалиптични сценарии за последиците от търговското споразумение с Канада. Нека имаме предвид също така, че ЕС със своите 500 милиона граждани е по-силният партньор, а не Канада със своите 35 милиона", заяви Ковачев.
Всеобхватното икономическо и търговско споразумение беше подписано на среща на върха между ЕС и Канада, която се състоя в Брюксел на 30 октомври 2016 г. Споразумението ще се прилага временно, след като Европейският парламент даде съгласието си за неговото сключване. Гласуването му в пленарна зала е насрочено за средата на февруари. Временното прилагане ще засегне основно разпоредбите за изключителната компетентност на ЕС.
***************************************************
BG
P-008333/2016
Отговор на г-жа Малмстрьом от името на Комисията (25.1.2017)
Всеобхватното икономическо и търговско споразумение (ВИТС), което беше подписано на 30 октомври 2016 г. и което понастоящем, преди да започне да се прилага временно, е предмет на разглеждане в Европейския парламент, няма да занижи нито един от стандартите на ЕС. Стандартите на ЕС по отношение на стоките и услугите ще продължат да съществуват в сегашния си вид. ВИТС не включва разпоредба, която да изменя, занижава или отменя стандарт на ЕС.
В качеството си на двустранно споразумение за търговия ВИТС не отменя задължението за спазване на нашите законови и подзаконови разпоредби. То само предоставя правото стоки и услуги на държави извън ЕС да бъдат приемани на пазара на ЕС при същите условия като местните стоки и услуги. Следователно всички продукти ще продължат да бъдат внасяни в ЕС в съответствие със законодателството на ЕС, което ВИТС не накърнява по никакъв начин. Що се отнася до генетично модифицираните организми (ГМО), ЕС е установил стриктни процедури за тяхното разрешаване. ВИТС няма да повлияе на тези процедури.
В двадесет и пета глава - "Двустранни диалози и сътрудничество" - се предвижда страните да провеждат диалог по въпросите на достъпа до пазара в биотехнологичния сектор. Главната цел на този диалог е обменът на информация по въпроси от взаимен интерес. Договореност за провеждането на такъв диалог между ЕС и Канада беше постигната още преди подписването на ВИТС, като част от взаимноприемливото решение от 15 юли 2009 г. по отнесен до СТО спор с номер WT/DS292 - "Европейски общности - мерки, имащи въздействие върху одобрението на биотехнологични продукти и търговията с тях"./РН/
RN1033OT.013
Съобщение от пресцентъра на ПП ГЕРБ
Европейската комисия: Търговското споразумение с Канада няма да занижи нито един от стандартите на ЕС
В края на миналата година българският евродепутат от ГЕРБ д-р Андрей Ковачев е изпратил въпрос с искане за писмен отговор до Европейската комисия относно потенциалното въздействие на търговското споразумение с Канада върху действащите правила за внос на генетично модифицирани продукти в ЕС. Повод за питането са широко разпространяваните твърдения, че споразумението между ЕС и Канада може да постави под заплаха действащите в момента правила на ЕС за внос на генетично модифицирани продукти.В своя отговор до д-р Ковачев еврокомисарят по въпросите на търговията Сесилия Малмстрьом подчертава, че споразумението с Канада няма да занижи, измени или отмени нито един от стандартите на ЕС.
"В качеството си на двустранно споразумение за търговия Всеобхватното икономическо и търговско споразумение (ВИТС) не отменя задължението за спазване на нашите законови и подзаконови разпоредби. То само предоставя правото стоки и услуги на държави извън ЕС да бъдат приемани на пазара на ЕС при същите условия като местните стоки и услуги. Следователно всички продукти ще продължат да бъдат внасяни в ЕС в съответствие със законодателството на ЕС, което ВИТС не накърнява по никакъв начин. Що се отнася до генетично модифицираните организми (ГМО), ЕС е установил стриктни процедури за тяхното разрешаване. ВИТС няма да повлияе на тези процедури", се посочва още в отговора на комисар Малмстрьом.
"Радвам се, че Комисията изясни фактите и внесе яснота по този въпрос. За съжаление в продължение на месеци темата беше използвана с предизборни цели, особено от представители на БСП. В своя отговор г-жа Малмстрьом опровергава разпространяваните лъжи и спекулации, които умишлено насаждаха страх сред българските граждани и плашеха с апокалиптични сценарии за последиците от търговското споразумение с Канада. Нека имаме предвид също така, че ЕС със своите 500 милиона граждани е по-силният партньор, а не Канада със своите 35 милиона", заяви Ковачев.
Всеобхватното икономическо и търговско споразумение беше подписано на среща на върха между ЕС и Канада, която се състоя в Брюксел на 30 октомври 2016 г. Споразумението ще се прилага временно, след като Европейският парламент даде съгласието си за неговото сключване. Гласуването му в пленарна зала е насрочено за средата на февруари. Временното прилагане ще засегне основно разпоредбите за изключителната компетентност на ЕС.
***************************************************
BG
P-008333/2016
Отговор на г-жа Малмстрьом от името на Комисията (25.1.2017)
Всеобхватното икономическо и търговско споразумение (ВИТС), което беше подписано на 30 октомври 2016 г. и което понастоящем, преди да започне да се прилага временно, е предмет на разглеждане в Европейския парламент, няма да занижи нито един от стандартите на ЕС. Стандартите на ЕС по отношение на стоките и услугите ще продължат да съществуват в сегашния си вид. ВИТС не включва разпоредба, която да изменя, занижава или отменя стандарт на ЕС.
В качеството си на двустранно споразумение за търговия ВИТС не отменя задължението за спазване на нашите законови и подзаконови разпоредби. То само предоставя правото стоки и услуги на държави извън ЕС да бъдат приемани на пазара на ЕС при същите условия като местните стоки и услуги. Следователно всички продукти ще продължат да бъдат внасяни в ЕС в съответствие със законодателството на ЕС, което ВИТС не накърнява по никакъв начин. Що се отнася до генетично модифицираните организми (ГМО), ЕС е установил стриктни процедури за тяхното разрешаване. ВИТС няма да повлияе на тези процедури.
В двадесет и пета глава - "Двустранни диалози и сътрудничество" - се предвижда страните да провеждат диалог по въпросите на достъпа до пазара в биотехнологичния сектор. Главната цел на този диалог е обменът на информация по въпроси от взаимен интерес. Договореност за провеждането на такъв диалог между ЕС и Канада беше постигната още преди подписването на ВИТС, като част от взаимноприемливото решение от 15 юли 2009 г. по отнесен до СТО спор с номер WT/DS292 - "Европейски общности - мерки, имащи въздействие върху одобрението на биотехнологични продукти и търговията с тях"./РН/
EUR 1.9558
USD 1.7284
CHF 1.8677