OT 16:11:01 30-11-2018
MI1610OT.001
COMM-REP-BG-PRESS@ec.europa.eu

Международен ден на хората с увреждания, 2018 г.: Изявление на
комисар Тейсен


Брюксел, 30 ноември 2018 r.
Европейска комисия - Изявление
В навечерието на Международния ден на хората с увреждания, който отбелязваме всяка година
на 3 декември, комисарят по заетостта, социалните въпроси, уменията и трудовата мобилност
Мариан Тейсен заяви:
Миналата година казах, че искам 2018 да стане годината на Европейския акт за достъпността.
Много се радвам, че моето желание се сбъдна Ч преди няколко седмици Европейският парламент
и Съветът постигнаха временно споразумение, което се очаква да бъде финализирано през
следващите седмици.
Споразумението ще подобри живота на над 80 милиона европейци с увреждания. Скоро те ще
разполагат с по-достъпни продукти и услуги, като например телефони, компютри, електронни
книги и електронна търговия. Това ще утвърди Европейския съюз като най-големия в света пазар
за достъпни продукти и услуги и представлява практическо приложение на Европейската
стратегия за хората с увреждания за периода 2010Ч2020 г., чиято цел е да изградим Европа без
бариери за всички европейски граждани.
През 2018 г. постигнахме напредък по отношение на прилагането на Конвенцията на ООН за
правата на хората с увреждания. Освен че постигнахме съгласие по Европейския акт за
достъпност, всички държави членки са понастоящем страни по Конвенцията.
Твърдо съм решена да продължа да работя за постигането на едно по-приобщаващо общество.
Поетапно превръщаме европейския стълб на социалните права в реалност, като изграждаме по-
справедлива и по-социална Европа за всички.
Контекст
Повече от 80 милиона души в ЕС са засегнати от известна степен на увреждане. Достъпността на
стоките и услугите е предпоставка за равноправното участие и активната роля на тези хора в
обществото. Тя допринася също за осигуряването на интелигентен, устойчив и приобщаващ
растеж.
През 2011 г. ЕС ратифицира Конвенцията на ООН за правата на хората с увреждания.
Конвенцията разглежда уврежданията като въпрос, свързан с правата на човека, а не от
медицинска или благотворителна гледна точка. Тя обхваща гражданските, политическите,
икономическите, социалните и културните права, както и широк набор от области на политиката:
от правосъдие до транспорт, заетост, информационни технологии и др. Всички държави Ч членки
на ЕС, вече са подписали и ратифицирали Конвенцията.
На равнището на ЕС бе предприето действие с предложението за Европейския акт за
достъпността. Приобщаването на хората с увреждания в обществото и икономиката ни е също
така основен принцип на европейския стълб на социалните права.
Годишната конференция за Европейския ден на хората с увреждания ще се проведе на 3 и 4
декември в Брюксел и съвпада също така с ежегодната награда ДДостъпен градУ, с която се
удостояват градове, положили усилия да станат по-достъпни за гражданите си.
За повече информация
Да направим основните продукти и услуги достъпни в целия ЕС: изявление на комисар Тейсен
след предварителното споразумение между институциите на ЕС
Съобщение за медиите: Комисията предлага продуктите и услугите да станат по-достъпни за
хората с увреждания
Конференция за европейския ден на хората с увреждания, 2018 г.:
Уебстраница на Европейската комисия за хората с увреждания
Награда ДДостъпен градУ
Новини по въпросите на равенството между половете за жени с увреждания от Европейския
STATEMENT/18/6603
институт за равенство между половете
Следете съобщенията на Мариан Тейсен във Facebook и Twitter, #EUdisability
Абонирайте се за безплатния електронен бюлетин за заетостта, социалните въпроси и
приобщаването, издаван от Европейската комисия.
Лица за контакти с медиите:
Christian WIGAND (+32 2 296 22 53)
Sara SOUMILLION (+32 2 296 70 94)
Въпроси на граждани: Europe Direct на телефон 00 800 67 89 10 11 или на електронния адрес
на информационната служба
/МИМ/