Европа, която закриля : Комисията призовава за повече усилия за осигуряване приемането на предложенията в областта на сигурността
OT 18:11:01 11-12-2018
MI1810OT.020
ЕК - сигурност
Европа, която закриля : Комисията призовава за повече усилия за
осигуряване приемането на предложенията в областта на сигурността
COMM-REP-BG-PRESS@ec.europa.eu
Европа, която закриля : Комисията призовава за повече усилия за
осигуряване приемането на предложенията в областта на сигурността
Страсбург, 11 декември 2018 r.
Европейска комисия - Съобщение за медиите
Днес Комисията докладва за постигнатия напредък в изграждането на истински и
ефективен Съюз на сигурност след Европейския съвет от октомври.
Постига се добър напредък по редица инициативи в областта на сигурността, сред които предложенията за премахване на терористичното съдържание от интернет и за укрепване на европейската гранична и брегова охрана, но са необходими повече усилия от страна на Европейския парламент и на Съвета за постигане на резултати по всички висящи предложения в областта на сигурността преди изборите за Европейски парламент през май 2019 г.
Комисарят по въпросите на миграцията, вътрешните работи и гражданството Димитрис Аврамопулос заяви: Вече направихме огромни крачки напред в усилията ни да изградим Съюз на сигурност. Намираме се в последната част от настоящия парламентарен мандат и трябва да удвоим усилията си, за да приключим работата, която започнахме. Нашите граждани очакват от нас да изградим Европа, която закриля.
Комисарят, отговарящ за Съюза на сигурност, Джулиан Кинг, заяви: След решението на държавите членки относно борбата с терористичното съдържание онлайн, ние сме готови да се стремим към постигане на споразумение с Европейския парламент. Стремим се също така да финализираме в предстоящите дни споразумение с Парламента за модернизиране на базите данни на правоприлагащите органи в целия ЕС. Укрепваме колективните си усилия за справяне с дезинформацията и другите заплахи за предстоящите избори за Европейски парламент.
Изграждането на Съюза на сигурност е наш основен приоритет.
В днешния доклад Комисията се съсредоточава върху три основни аспекта, които са от решаващо значение за завършването на истински и ефективен Съюз на сигурност, сред които 1) приключването на законодателните процеси по приоритетните досиета за сигурността; 2) прилагането на новото u1079 законодателство за сигурността в целия ЕС; и 3) изграждането на устойчивост срещу растящите заплахи за сигурността.
- Постигане на резултати от инициативите в областта на сигурността: Все още има
приоритетни за сигурността досиета, които предстои да бъдат приети от Европейския парламент и от Съвета. Сред тях са предложенията за постигане на оперативна съвместимост между информационните системи на ЕС в областта на сигурността, миграцията и управлението на границите, а предложенията за укрепване на европейската гранична и брегова охрана, за премахване на терористично съдържание от интернет и подобряване на трансграничния достъп до електронни доказателства, които са от решаващо значение за вътрешната сигурност, следва да бъдат одобрени с приоритет.
- Прилагането на новото законодателство: Ефективността на новото законодателство завсиси от неговото прилагане. С оглед на това Комисията призовава държавите членки да изпълняват приоритетно договорените правила относно: резервационните данни на пътниците, борбата с тероризма, киберсигурността, достъпа до оръжия, прането на пари и правоприлагането в областта на защитата на данните.
- Изграждане на устойчивост: ЕС определи конкретни мерки, за да противодейства на дезинформацията в Европа и извън нея, като призовава онлайн платформите да поемат своята отговорност, за да се гарантира провеждането на свободни и честни избори. Също така бяха предприети стъпки за допълнителна защита на обществените пространства, включително изготвянето на насоки за защита на публичното пространство и преградните системи, както и за проучване на нови решения в областта на сигурността.
Осен това Комисията продължава да работи с интернет дружествата, за да се бори с терористичното съдържание в интернет в контекста на интернет форума на ЕС. Освен това Комисията предостави допълнителни 5 милиона евро по линия на фонд "Вътрешна сигурност" (ФВС) за борба с радикализацията чрез ангажиране на общностите и младежта (повече информация може да бъде намерена тук) и 12 милиона u1077 евро по Програмата за овластяване на гражданското общество, чието начало бе поставено чрез Интернет форума на ЕС за засилване на
онлайн кампаниите срещу тероризма.
Накрая, европейската вътрешна сигурност е свързанa с нашите действия отвъд границите на ЕС.
За тази цел Комисията продължава преговорите с Канада за сключване на споразумение относно резервационните данни на пътниците. Комисията ще предложи също така съвместно и възможно най-скоро, мандати за започване на преговори със САЩ, както и със Съвета на Европа за получаване на трансгранични електронни доказателства. Що се отнася до споразуменията за обмен на лични данни в рамките на Европол, първият кръг от преговори с Турция се проведе на 30 ноември 2018 г. Провеждат се също първите обсъждания с Израел, Алжир, Египет, Йордания,
Ливан, Мароко и Тунис.
Контекст
Сигурността е сред политическите приоритети от самото начало на мандата на Комисията под председателството на Юнкер - още в политическите насоки на председателя Юнкер от юли 2014 г. до последната му реч за състоянието на Съюза от 12 септември 2018 г.
На 14 декември 2017 г. председателите на Европейския парламент, ротационното
председателство на Съвета и Европейската комисия подписаха съвместна декларация относно законодателните приоритети на ЕС за периода 2018-2019 г., в която по-добрата защита на сигурността на гражданите беше поставена в центъра на законодателната работа на Съюза.
Приоритет беше даден на инициативи, целящи да се гарантира, че органите на държавите членки разполагат с информация за лицата, които пресичат общите външни граници на ЕС, на установяването на оперативно съвместими информационни системи на ЕС за сигурност, управление на границите и миграцията, както и на укрепването на инструментите за борба с тероризма и изпирането на пари.
Работата на Комисията в тази област се насочва от Европейската програма за сигурност, като в нея са очертани основните действия за осигуряването на ефективна реакция на ЕС срещу терористичните заплахи и заплахите за сигурността, включително борбата с радикализацията, укрепването на киберсигурността, спирането на финансирането на тероризма и подобряването на
обмена на информация. От приемането на програмата досега в нейното изпълнение беше постигнат значителен напредък, с което се проправя пътят към ефективен и истински Съюз на сигурност. Този напредък се отразява редовно в докладите, публикувани от Комисията.
За повече информация
Информационен документ: Европа, която закриля
Съобщение: Седемнадесети доклад за напредъка по създаването на ефективен и истински Съюз на сигурност
- Приложение
Лица за контакти с медиите:
Natasha BERTAUD (+32 2 296 74 56)
Kasia KOLANKO (+ 32 2 296 34 44)
Въпроси на граждани: Europe Direct на телефон 00 800 67 89 10 11 или на електронния адрес на информационната служба
/МИМ/
MI1810OT.020
ЕК - сигурност
Европа, която закриля : Комисията призовава за повече усилия за
осигуряване приемането на предложенията в областта на сигурността
COMM-REP-BG-PRESS@ec.europa.eu
Европа, която закриля : Комисията призовава за повече усилия за
осигуряване приемането на предложенията в областта на сигурността
Страсбург, 11 декември 2018 r.
Европейска комисия - Съобщение за медиите
Днес Комисията докладва за постигнатия напредък в изграждането на истински и
ефективен Съюз на сигурност след Европейския съвет от октомври.
Постига се добър напредък по редица инициативи в областта на сигурността, сред които предложенията за премахване на терористичното съдържание от интернет и за укрепване на европейската гранична и брегова охрана, но са необходими повече усилия от страна на Европейския парламент и на Съвета за постигане на резултати по всички висящи предложения в областта на сигурността преди изборите за Европейски парламент през май 2019 г.
Комисарят по въпросите на миграцията, вътрешните работи и гражданството Димитрис Аврамопулос заяви: Вече направихме огромни крачки напред в усилията ни да изградим Съюз на сигурност. Намираме се в последната част от настоящия парламентарен мандат и трябва да удвоим усилията си, за да приключим работата, която започнахме. Нашите граждани очакват от нас да изградим Европа, която закриля.
Комисарят, отговарящ за Съюза на сигурност, Джулиан Кинг, заяви: След решението на държавите членки относно борбата с терористичното съдържание онлайн, ние сме готови да се стремим към постигане на споразумение с Европейския парламент. Стремим се също така да финализираме в предстоящите дни споразумение с Парламента за модернизиране на базите данни на правоприлагащите органи в целия ЕС. Укрепваме колективните си усилия за справяне с дезинформацията и другите заплахи за предстоящите избори за Европейски парламент.
Изграждането на Съюза на сигурност е наш основен приоритет.
В днешния доклад Комисията се съсредоточава върху три основни аспекта, които са от решаващо значение за завършването на истински и ефективен Съюз на сигурност, сред които 1) приключването на законодателните процеси по приоритетните досиета за сигурността; 2) прилагането на новото u1079 законодателство за сигурността в целия ЕС; и 3) изграждането на устойчивост срещу растящите заплахи за сигурността.
- Постигане на резултати от инициативите в областта на сигурността: Все още има
приоритетни за сигурността досиета, които предстои да бъдат приети от Европейския парламент и от Съвета. Сред тях са предложенията за постигане на оперативна съвместимост между информационните системи на ЕС в областта на сигурността, миграцията и управлението на границите, а предложенията за укрепване на европейската гранична и брегова охрана, за премахване на терористично съдържание от интернет и подобряване на трансграничния достъп до електронни доказателства, които са от решаващо значение за вътрешната сигурност, следва да бъдат одобрени с приоритет.
- Прилагането на новото законодателство: Ефективността на новото законодателство завсиси от неговото прилагане. С оглед на това Комисията призовава държавите членки да изпълняват приоритетно договорените правила относно: резервационните данни на пътниците, борбата с тероризма, киберсигурността, достъпа до оръжия, прането на пари и правоприлагането в областта на защитата на данните.
- Изграждане на устойчивост: ЕС определи конкретни мерки, за да противодейства на дезинформацията в Европа и извън нея, като призовава онлайн платформите да поемат своята отговорност, за да се гарантира провеждането на свободни и честни избори. Също така бяха предприети стъпки за допълнителна защита на обществените пространства, включително изготвянето на насоки за защита на публичното пространство и преградните системи, както и за проучване на нови решения в областта на сигурността.
Осен това Комисията продължава да работи с интернет дружествата, за да се бори с терористичното съдържание в интернет в контекста на интернет форума на ЕС. Освен това Комисията предостави допълнителни 5 милиона евро по линия на фонд "Вътрешна сигурност" (ФВС) за борба с радикализацията чрез ангажиране на общностите и младежта (повече информация може да бъде намерена тук) и 12 милиона u1077 евро по Програмата за овластяване на гражданското общество, чието начало бе поставено чрез Интернет форума на ЕС за засилване на
онлайн кампаниите срещу тероризма.
Накрая, европейската вътрешна сигурност е свързанa с нашите действия отвъд границите на ЕС.
За тази цел Комисията продължава преговорите с Канада за сключване на споразумение относно резервационните данни на пътниците. Комисията ще предложи също така съвместно и възможно най-скоро, мандати за започване на преговори със САЩ, както и със Съвета на Европа за получаване на трансгранични електронни доказателства. Що се отнася до споразуменията за обмен на лични данни в рамките на Европол, първият кръг от преговори с Турция се проведе на 30 ноември 2018 г. Провеждат се също първите обсъждания с Израел, Алжир, Египет, Йордания,
Ливан, Мароко и Тунис.
Контекст
Сигурността е сред политическите приоритети от самото начало на мандата на Комисията под председателството на Юнкер - още в политическите насоки на председателя Юнкер от юли 2014 г. до последната му реч за състоянието на Съюза от 12 септември 2018 г.
На 14 декември 2017 г. председателите на Европейския парламент, ротационното
председателство на Съвета и Европейската комисия подписаха съвместна декларация относно законодателните приоритети на ЕС за периода 2018-2019 г., в която по-добрата защита на сигурността на гражданите беше поставена в центъра на законодателната работа на Съюза.
Приоритет беше даден на инициативи, целящи да се гарантира, че органите на държавите членки разполагат с информация за лицата, които пресичат общите външни граници на ЕС, на установяването на оперативно съвместими информационни системи на ЕС за сигурност, управление на границите и миграцията, както и на укрепването на инструментите за борба с тероризма и изпирането на пари.
Работата на Комисията в тази област се насочва от Европейската програма за сигурност, като в нея са очертани основните действия за осигуряването на ефективна реакция на ЕС срещу терористичните заплахи и заплахите за сигурността, включително борбата с радикализацията, укрепването на киберсигурността, спирането на финансирането на тероризма и подобряването на
обмена на информация. От приемането на програмата досега в нейното изпълнение беше постигнат значителен напредък, с което се проправя пътят към ефективен и истински Съюз на сигурност. Този напредък се отразява редовно в докладите, публикувани от Комисията.
За повече информация
Информационен документ: Европа, която закриля
Съобщение: Седемнадесети доклад за напредъка по създаването на ефективен и истински Съюз на сигурност
- Приложение
Лица за контакти с медиите:
Natasha BERTAUD (+32 2 296 74 56)
Kasia KOLANKO (+ 32 2 296 34 44)
Въпроси на граждани: Europe Direct на телефон 00 800 67 89 10 11 или на електронния адрес на информационната служба
/МИМ/
EUR 1.9558
USD 1.7284
CHF 1.8677