Съвместно изявление на върховния представител на ЕС по външните работи и сигурността и генералния секретар на Съвета на Европа по повод европейския и световен ден срещу смъртното наказание
OT 13:38:01 09-10-2019
KL1335OT.017
ЕС - СЕ - изявление - съобщение за медиите
Съвместно изявление на върховния представител на ЕС по външните работи и сигурността и генералния секретар на Съвета на Европа по
повод европейския и световен ден срещу смъртното наказание
Европейският съюз (ЕС) и Съветът на Европа (СЕ) категорично се противопоставят на смъртното наказание винаги и при всички обстоятелства. Смъртното наказание е жестоко, нечовешко и унизително наказание, което е в противоречие с правото на живот. Смъртното наказание означава отмъщение, не справедливост, и неговото премахване допринася за укрепването на човешкото достойнство.
Днес 142 държави, представляващи 74% от държавите Ч членки на ООН, вече не използват смъртното наказание, като или са го отменили от наказателния си кодекс, или отдавна не изпълняват екзекуции. Продължава тенденцията за премахване на смъртното наказание, като намалява и броят на смъртните присъди и екзекуциите. През 2018 г. бяха изпълнени екзекуции в 20 държави, което представлява историческо ниско равнище от 10% от държавите в света.
Държавите Ч членки на Съвета на Европа, които все още не са се присъединили към Протоколи щ 6 и 13 към Европейската конвенция за правата на човека, се приканват да направят това незабавно. Съветът на Европа и ЕС отново настойчиво приканват Беларус да премахне смъртното наказание и да се присъедини към общността на нациите, избрали да заменят отмъщението с човешкото достойнство. Освен това те приканват онези наблюдатели към Съвета на Европа, които все още не са премахнали смъртното наказание, да участват в диалог относно пречките, които блокират пътя към премахване на смъртното наказание.
ЕС и Съветът на Европа насърчават всички държави да се присъединят към Световния алианс срещу търговията със стоки, използвани с цел изтезания, в който понастоящем участват 62 държави, поели ангажимент да ограничат търговията със стоки, използвани за извършване на изтезания и смъртно наказание. Глобалното сътрудничество срещу смъртното наказание може да доведе до промяна. То ще спомогне също така в борбата с международната организирана престъпност, тъй като държавите, които са премахнали смъртното наказание, често не екстрадират заподозрените лица в държави, в които те биха могли да получат смъртна присъда.
Все повече хора и лидери споделят мнението, че смъртното наказание не е по-добро средство за възпиране на престъпността в сравнение с други наказания и че то не допринася за обществената безопасност. Смъртното наказание засяга непропорционално членовете на уязвими групи, които не могат да си позволят опитни адвокати на защитата, а осъдените на смърт затворници продължават да бъдат най-маргинализираните групи от обществото.
Това жестоко наказание оказва въздействие и върху роднините на осъдените на смърт лица, преди всичко техните деца. Лишаването на децата и семействата от това да погребат или кремират своя близък е в нарушение на техните човешки права, и по-специално правото им да не бъдат подлагани на жестоко, нечовешко и унизително отношение. Децата, загубили родител, който е бил екзекутиран, страдат от дълбоки и трайни скръб и травми. Никой не е в по-добра позиция от тези невидяни жертви да разбере въздействието, което може да има смъртното наказание.
ЕС и Съветът на Европа признават значението на един напълно информиран обществен дебат относно смъртното наказание. Доказано е, че колкото повече хората знаят за процеса на екзекутиране, за аргументите за премахване на смъртното наказание и за алтернативите му, толкова повече те са съгласни то да бъде премахнато.
/КЛ/
KL1335OT.017
ЕС - СЕ - изявление - съобщение за медиите
Съвместно изявление на върховния представител на ЕС по външните работи и сигурността и генералния секретар на Съвета на Европа по
повод европейския и световен ден срещу смъртното наказание
Европейският съюз (ЕС) и Съветът на Европа (СЕ) категорично се противопоставят на смъртното наказание винаги и при всички обстоятелства. Смъртното наказание е жестоко, нечовешко и унизително наказание, което е в противоречие с правото на живот. Смъртното наказание означава отмъщение, не справедливост, и неговото премахване допринася за укрепването на човешкото достойнство.
Днес 142 държави, представляващи 74% от държавите Ч членки на ООН, вече не използват смъртното наказание, като или са го отменили от наказателния си кодекс, или отдавна не изпълняват екзекуции. Продължава тенденцията за премахване на смъртното наказание, като намалява и броят на смъртните присъди и екзекуциите. През 2018 г. бяха изпълнени екзекуции в 20 държави, което представлява историческо ниско равнище от 10% от държавите в света.
Държавите Ч членки на Съвета на Европа, които все още не са се присъединили към Протоколи щ 6 и 13 към Европейската конвенция за правата на човека, се приканват да направят това незабавно. Съветът на Европа и ЕС отново настойчиво приканват Беларус да премахне смъртното наказание и да се присъедини към общността на нациите, избрали да заменят отмъщението с човешкото достойнство. Освен това те приканват онези наблюдатели към Съвета на Европа, които все още не са премахнали смъртното наказание, да участват в диалог относно пречките, които блокират пътя към премахване на смъртното наказание.
ЕС и Съветът на Европа насърчават всички държави да се присъединят към Световния алианс срещу търговията със стоки, използвани с цел изтезания, в който понастоящем участват 62 държави, поели ангажимент да ограничат търговията със стоки, използвани за извършване на изтезания и смъртно наказание. Глобалното сътрудничество срещу смъртното наказание може да доведе до промяна. То ще спомогне също така в борбата с международната организирана престъпност, тъй като държавите, които са премахнали смъртното наказание, често не екстрадират заподозрените лица в държави, в които те биха могли да получат смъртна присъда.
Все повече хора и лидери споделят мнението, че смъртното наказание не е по-добро средство за възпиране на престъпността в сравнение с други наказания и че то не допринася за обществената безопасност. Смъртното наказание засяга непропорционално членовете на уязвими групи, които не могат да си позволят опитни адвокати на защитата, а осъдените на смърт затворници продължават да бъдат най-маргинализираните групи от обществото.
Това жестоко наказание оказва въздействие и върху роднините на осъдените на смърт лица, преди всичко техните деца. Лишаването на децата и семействата от това да погребат или кремират своя близък е в нарушение на техните човешки права, и по-специално правото им да не бъдат подлагани на жестоко, нечовешко и унизително отношение. Децата, загубили родител, който е бил екзекутиран, страдат от дълбоки и трайни скръб и травми. Никой не е в по-добра позиция от тези невидяни жертви да разбере въздействието, което може да има смъртното наказание.
ЕС и Съветът на Европа признават значението на един напълно информиран обществен дебат относно смъртното наказание. Доказано е, че колкото повече хората знаят за процеса на екзекутиране, за аргументите за премахване на смъртното наказание и за алтернативите му, толкова повече те са съгласни то да бъде премахнато.
/КЛ/
EUR 1.9558
USD 1.7284
CHF 1.8677