ПЛЕНАРНА СЕСИЯ LIBE Приложения за проследяване на COVID-19: ЕП подчертава необходимостта от запазване на поверителността на гражданите
OT 18:39:31 14-05-2020
MI1839OT.009
ЕП - Ковид-19 - приложения за проследяване
ПЛЕНАРНА СЕСИЯ LIBE
Приложения за проследяване на COVID-19: ЕП подчертава необходимостта от запазване на поверителността на гражданите
epsofia@europarl.europa.eu
Пресслужба
Европейски парламент
14-05-2020
ПЛЕНАРНА СЕСИЯ LIBE
Приложения за проследяване на COVID-19: ЕП подчертава необходимостта от запазване на поверителността на гражданите
o Доброволни, недискриминационни и прозрачни приложения
o Строго ограничени до проследяване на контакти
o Данните трябва да бъдат изтрити веднага щом ситуацията позволява
Гражданите се нуждаят от защита на личните данните и предпазни мерки за поверителност по отношение на новите приложения за смартфони, използвани за справяне с разпространението на пандемията, казват евродепутатите.
В пленарния дебат в четвъртък членовете на ЕП отбелязаха, че заедно с други мерки, свързани с COVID-19, като социално дистанциране, маски и тестове, приложенията за проследяване на контакти могат да помогнат за справяне с разпространението на пандемията. Въпреки това повечето членове на ЕП изтъкнаха, че трябва да се гарантира безопасността на личните данни и личния живот на гражданите, когато става въпрос за използването на тези приложения. Повечето държави от ЕС вече са пуснали или възнамеряват да пуснат мобилно приложение за проследяване, предназначено да проследява лица, които са заразени или са изложени на риск от заразяване с вируса.
Евродепутатите подчертаха, че приложенията за проследяване трябва да бъдат наистина доброволни, недискриминационни и прозрачни. Използването на приложението трябва да бъде строго ограничено до проследяване на контакти и данните трябва да бъдат изтрити веднага щом ситуацията позволява. Евродепутатите също подчертаха необходимостта от координиран подход при разработването и използването на приложенията, за да се гарантира тяхната трансгранична оперативна съвместимост.
Комисарят Дидие Рейндерс и хърватският държавен секретар Николина Брняц споделиха мнението на членовете на ЕП относно необходимостта да се гарантира, че гражданите могат да се доверят на безопасността на приложенията. Г-н Рейндерс отговори на опасенията на евродепутатите, като подчерта, че националните органи ще работят съвместно с органите на ЕС за защита на данните, за да гарантират, че приложенията за проследяване съответстват на действащите закони на ЕС за защита на данните и личния живот. Той също така подчерта, че Комисията се стреми да гарантира общ подход между страните от ЕС, така че приложенията да са оперативно съвместими.
Можете да гледате запис от дебата тук.
Бързи факти
В пленарна резолюция, приета на 17 април, Парламентът подчерта, че националните органи и органите на ЕС трябва изцяло да спазват законодателството за защита на данните и личния живот. "Мобилните данни за местонахождение могат да бъдат обработвани единствено в съответствие с Директивата за правото на неприкосновеност на личния живот и електронни комуникации и Общия регламент относно защитата на данните (ОРЗД)", гласи резолюцията..
На 16 април Комисията публикува насоки на ЕС за използване на мобилни приложения за проследяване на контакти и предупреждение, а на 13 май насоки за оперативна съвместимост за одобрени мобилни приложения за проследяване на контакти
Допълнителна информация
Комисия по граждански свободи, правосъдие и вътрешни работи
COVID-19 и приложенията за проследяване: Парламентът иска защита на данните (6.5.2020)
Проучване на ЕП: Проследяване на мобилни устройства за борба с коронавируса (21.4.2020)
Свободен достъп до снимки и аудиовизуални материали
Мобилните приложения могат да бъдат полезен съюзник в борбата срещу COVID-19, казват евродепутатите.йNyul/AdobeStock
Биляна ЦЪРНОРЕЧКА
Пресаташе
(+359) 2 817 0455
(+33) 3 881 74601 (STR)
(+359) 87 8853 546
biliana.tzarnoretchka@europarl.europa.eu
Калина ВЪРБАНОВА
Пресаташе
(+359) 2 817 0449
(+359) 87 8407 107
kalina.varbanova@europarl.europa.eu
/МИМ/
MI1839OT.009
ЕП - Ковид-19 - приложения за проследяване
ПЛЕНАРНА СЕСИЯ LIBE
Приложения за проследяване на COVID-19: ЕП подчертава необходимостта от запазване на поверителността на гражданите
epsofia@europarl.europa.eu
Пресслужба
Европейски парламент
14-05-2020
ПЛЕНАРНА СЕСИЯ LIBE
Приложения за проследяване на COVID-19: ЕП подчертава необходимостта от запазване на поверителността на гражданите
o Доброволни, недискриминационни и прозрачни приложения
o Строго ограничени до проследяване на контакти
o Данните трябва да бъдат изтрити веднага щом ситуацията позволява
Гражданите се нуждаят от защита на личните данните и предпазни мерки за поверителност по отношение на новите приложения за смартфони, използвани за справяне с разпространението на пандемията, казват евродепутатите.
В пленарния дебат в четвъртък членовете на ЕП отбелязаха, че заедно с други мерки, свързани с COVID-19, като социално дистанциране, маски и тестове, приложенията за проследяване на контакти могат да помогнат за справяне с разпространението на пандемията. Въпреки това повечето членове на ЕП изтъкнаха, че трябва да се гарантира безопасността на личните данни и личния живот на гражданите, когато става въпрос за използването на тези приложения. Повечето държави от ЕС вече са пуснали или възнамеряват да пуснат мобилно приложение за проследяване, предназначено да проследява лица, които са заразени или са изложени на риск от заразяване с вируса.
Евродепутатите подчертаха, че приложенията за проследяване трябва да бъдат наистина доброволни, недискриминационни и прозрачни. Използването на приложението трябва да бъде строго ограничено до проследяване на контакти и данните трябва да бъдат изтрити веднага щом ситуацията позволява. Евродепутатите също подчертаха необходимостта от координиран подход при разработването и използването на приложенията, за да се гарантира тяхната трансгранична оперативна съвместимост.
Комисарят Дидие Рейндерс и хърватският държавен секретар Николина Брняц споделиха мнението на членовете на ЕП относно необходимостта да се гарантира, че гражданите могат да се доверят на безопасността на приложенията. Г-н Рейндерс отговори на опасенията на евродепутатите, като подчерта, че националните органи ще работят съвместно с органите на ЕС за защита на данните, за да гарантират, че приложенията за проследяване съответстват на действащите закони на ЕС за защита на данните и личния живот. Той също така подчерта, че Комисията се стреми да гарантира общ подход между страните от ЕС, така че приложенията да са оперативно съвместими.
Можете да гледате запис от дебата тук.
Бързи факти
В пленарна резолюция, приета на 17 април, Парламентът подчерта, че националните органи и органите на ЕС трябва изцяло да спазват законодателството за защита на данните и личния живот. "Мобилните данни за местонахождение могат да бъдат обработвани единствено в съответствие с Директивата за правото на неприкосновеност на личния живот и електронни комуникации и Общия регламент относно защитата на данните (ОРЗД)", гласи резолюцията..
На 16 април Комисията публикува насоки на ЕС за използване на мобилни приложения за проследяване на контакти и предупреждение, а на 13 май насоки за оперативна съвместимост за одобрени мобилни приложения за проследяване на контакти
Допълнителна информация
Комисия по граждански свободи, правосъдие и вътрешни работи
COVID-19 и приложенията за проследяване: Парламентът иска защита на данните (6.5.2020)
Проучване на ЕП: Проследяване на мобилни устройства за борба с коронавируса (21.4.2020)
Свободен достъп до снимки и аудиовизуални материали
Мобилните приложения могат да бъдат полезен съюзник в борбата срещу COVID-19, казват евродепутатите.йNyul/AdobeStock
Биляна ЦЪРНОРЕЧКА
Пресаташе
(+359) 2 817 0455
(+33) 3 881 74601 (STR)
(+359) 87 8853 546
biliana.tzarnoretchka@europarl.europa.eu
Калина ВЪРБАНОВА
Пресаташе
(+359) 2 817 0449
(+359) 87 8407 107
kalina.varbanova@europarl.europa.eu
/МИМ/