Съвместно изявление на ЕС и Съвета на Европа по повод европейския и световен ден срещу смъртното наказание
OT 19:27:01 09-10-2021
MI1922OT.011
Съвет на Европа - ЕС - смъртно наказание - изявление
Съвместно изявление на ЕС и Съвета
на Европа по повод европейския и световен
ден срещу смъртното наказание
Брюксел/Страсбург, 9 октомври /БТА/
По повод Световния ден срещу смъртното наказание 10 октомври генералният секретар на Съвета на Европа Мария Пейчинович Бурич и върховният представител на ЕС за външната политика и сигурността Жозеп Борел направиха съвместно изявление, съобщи за БТА пресслужбата на Съвета на Европа.
По повод европейския и световен ден срещу смъртното наказание Европейският съюз и Съветът на Европа потвърждават категоричното си противопоставяне на смъртното наказание винаги и при всички обстоятелства. Смъртното наказание е жестоко, нечовешко и унизително наказание, което е в противоречие с правото на живот. Премахването му е от съществено значение за зачитането на човешкото достойнство.
Тазгодишният световен ден е посветен на жените. Въпреки че жените представляват малък процент от смъртните присъди в световен мащаб, основаната на пола дискриминация продължава да засяга значително жените на всички равнища на наказателноправната система. В някои държави броят на осъдените на смърт жени е по-висок от този на мъжете за престъпления, свързани със сексуалния морал, като например прелюбодеяние. Освен това смекчаващите обстоятелства, свързани с насилието и малтретирането, основани на пола, рядко се вземат предвид по време на наказателния процес.
Премахването на смъртното наказание е преди всичко въпрос на политическа воля. Приветстваме факта, че броят на държавите, в които все още се извършват екзекуции, продължава да намалява. Миналата година в 176 държави не бяха извършени екзекуции, което представлява 91 % от държавите - членки на ООН. Всяка година се предприемат нови стъпки за премахване на смъртното наказание в световен мащаб. На 8 октомври Сиера Леоне премахна смъртното наказание. През тази година в САЩ смъртното наказание бе премахнато в още един щат: Вирджиния. Намерението на президента Байдън да премахне смъртното наказание на федерално равнище в САЩ, както и мораториумът върху екзекуциите, наложен от главния прокурор на САЩ, са важни стъпки по отношение на бъдещето. Армения ратифицира втория незадължителен протокол за премахването на смъртното наказание, а Казахстан е в процес на финализиране на неговото ратифициране. Призоваваме Беларус започне действия за премахване на смъртното наказание.
Прекратяването на търговията със стоки, използвани с цел прилагане на смъртно наказание, е от особено значение за прекратяването на това наказание. По подобие на регламента на ЕС за борба с изтезанията Съветът на Европа прие тази година препоръка, чиято цел е да се спре европейското участие в тази ужасна търговия (Препоръка CM/Rec(2021)2 "относно мерки срещу търговията със стоки, използвани за смъртно наказание, изтезания и други форми на жестоко, нечовешко и унизително отнасяне или наказание"). Насърчаваме всички държави - членки на Съвета на Европа, да я изпълнят. Разчитаме на държавите - членки на Съвета на Европа, които все още не са се присъединили към съответните протоколи към Европейската конвенция за правата на човека, да го направят, без да отлагат. Понастоящем в Алианса срещу търговията със стоки, използвани с цел изтезания, участват 62 държави. Призоваваме всички държави да се присъединят и да засилят усилията си за установяване на общи международни стандарти за търговия, свободна от стоки, използвани с цел изтезания.
В навечерието на Световния конгрес срещу смъртното наказание през 2022 г. ще продължим да подкрепяме обществени дебати и дейности за повишаване на осведомеността относно смъртното наказание и неговото тежко отражение върху семействата и обществата. Няма да спрем нашата работа и бдителност, диалога ни с тези, които все още не са премахнали смъртното наказание, и подкрепата ни за гражданското общество и неправителствените организации, докато не спре прилагането на смъртното наказание.
/МИ/
MI1922OT.011
Съвет на Европа - ЕС - смъртно наказание - изявление
Съвместно изявление на ЕС и Съвета
на Европа по повод европейския и световен
ден срещу смъртното наказание
Брюксел/Страсбург, 9 октомври /БТА/
По повод Световния ден срещу смъртното наказание 10 октомври генералният секретар на Съвета на Европа Мария Пейчинович Бурич и върховният представител на ЕС за външната политика и сигурността Жозеп Борел направиха съвместно изявление, съобщи за БТА пресслужбата на Съвета на Европа.
По повод европейския и световен ден срещу смъртното наказание Европейският съюз и Съветът на Европа потвърждават категоричното си противопоставяне на смъртното наказание винаги и при всички обстоятелства. Смъртното наказание е жестоко, нечовешко и унизително наказание, което е в противоречие с правото на живот. Премахването му е от съществено значение за зачитането на човешкото достойнство.
Тазгодишният световен ден е посветен на жените. Въпреки че жените представляват малък процент от смъртните присъди в световен мащаб, основаната на пола дискриминация продължава да засяга значително жените на всички равнища на наказателноправната система. В някои държави броят на осъдените на смърт жени е по-висок от този на мъжете за престъпления, свързани със сексуалния морал, като например прелюбодеяние. Освен това смекчаващите обстоятелства, свързани с насилието и малтретирането, основани на пола, рядко се вземат предвид по време на наказателния процес.
Премахването на смъртното наказание е преди всичко въпрос на политическа воля. Приветстваме факта, че броят на държавите, в които все още се извършват екзекуции, продължава да намалява. Миналата година в 176 държави не бяха извършени екзекуции, което представлява 91 % от държавите - членки на ООН. Всяка година се предприемат нови стъпки за премахване на смъртното наказание в световен мащаб. На 8 октомври Сиера Леоне премахна смъртното наказание. През тази година в САЩ смъртното наказание бе премахнато в още един щат: Вирджиния. Намерението на президента Байдън да премахне смъртното наказание на федерално равнище в САЩ, както и мораториумът върху екзекуциите, наложен от главния прокурор на САЩ, са важни стъпки по отношение на бъдещето. Армения ратифицира втория незадължителен протокол за премахването на смъртното наказание, а Казахстан е в процес на финализиране на неговото ратифициране. Призоваваме Беларус започне действия за премахване на смъртното наказание.
Прекратяването на търговията със стоки, използвани с цел прилагане на смъртно наказание, е от особено значение за прекратяването на това наказание. По подобие на регламента на ЕС за борба с изтезанията Съветът на Европа прие тази година препоръка, чиято цел е да се спре европейското участие в тази ужасна търговия (Препоръка CM/Rec(2021)2 "относно мерки срещу търговията със стоки, използвани за смъртно наказание, изтезания и други форми на жестоко, нечовешко и унизително отнасяне или наказание"). Насърчаваме всички държави - членки на Съвета на Европа, да я изпълнят. Разчитаме на държавите - членки на Съвета на Европа, които все още не са се присъединили към съответните протоколи към Европейската конвенция за правата на човека, да го направят, без да отлагат. Понастоящем в Алианса срещу търговията със стоки, използвани с цел изтезания, участват 62 държави. Призоваваме всички държави да се присъединят и да засилят усилията си за установяване на общи международни стандарти за търговия, свободна от стоки, използвани с цел изтезания.
В навечерието на Световния конгрес срещу смъртното наказание през 2022 г. ще продължим да подкрепяме обществени дебати и дейности за повишаване на осведомеността относно смъртното наказание и неговото тежко отражение върху семействата и обществата. Няма да спрем нашата работа и бдителност, диалога ни с тези, които все още не са премахнали смъртното наказание, и подкрепата ни за гражданското общество и неправителствените организации, докато не спре прилагането на смъртното наказание.
/МИ/
EUR 1.9558
USD 1.724
CHF 1.8657